TRAJES FUNESTOS: UMA LEITURA DE “O ROMANCE DE UNS VELHOS VESTIDOS”, DE HENRY JAMES

Adilson dos Santos (UEL)

Resumo


Em “O romance de uns velhos vestidos”, Henry James explora aquela velha ideia, muito presente em certas religiões, de que espíritos malignos podem se esconder em certos objetos e de que a identidade de um indivíduo pode ser acessada através de seus pertences. Neste conto, a clássica rivalidade entre irmãos se faz sentir entre Viola e a caçula Perdita. Cada qual promove uma ação vingativa em relação à outra. Viola, preterida por Mr. Arthur Lloyd - que toma a irmã por sua esposa -, falsamente deseja a Perdita, longos anos de vida. Já Perdita, falecida logo após dar a luz uma menina, dá cabo da vida da irmã. Ao procurar tomar para si as roupas que pertenceram a Perdita, Viola, agora casada com Lloyd, é assassinada pelo espírito da irmã, extraordinariamente presente em seus trajes.

Referências


AMORTH, Gabriele. Um exorcista conta-nos. Trad. Maria de São José Sousa. 6. ed. Lisboa: Paulinas, 2007.

CHEVALIER, Jean & GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Trad. Vera Costa e Silva et al. 11. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1997.

JAMES, Henry. O romance de uns velhos vestidos. In: JACOB, Penteado (Org.). Obras primas do conto de terror. São Paulo: Livraria Martins, 1962. p. 109-130.

LOVECRAFT, Howard Phillips. O horror sobrenatural na literatura. Trad. João Guilherme Linke. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1987.

MANGUEL, Alberto. História do terror. In:______ (Org.). Contos de horror do século XIX. São Paulo: Companhia das Letras, 2005. p. 9-11.

PAES, José Paulo. Posfácio: Até o último fantasma. In: JAMES, Henry. Até o último fantasma: contos fantásticos. São Paulo: Cia das Letras, 1994. p. 171-180.

QUEIROZ, Onédia Célia Pereira de. Introdução. In: JAMES, Henry. A vida privada e outras histórias. São Paulo: Nova Alexandria, 2001. p. 5-20.

TODOROV, Tzvetan. A narrativa fantástica. In:______ As estruturas narrativas. 4. ed. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Perspectiva, 2004. p. 147-166.

TODOROV, Tzvetan. Os fantasmas de Henry James. In:______ As estruturas narrativas. 4. ed. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Perspectiva, 2004. p. 191-202.


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .

 

 

Indexadores de Base de Dados (IBDs) 
Bases de periódicos com texto completo:



 

Outros Indexadores e Bancos de Dados:

Library of Congress

 

Sudoc - Système Universitaire de Documentation

 

Copac – United Kingdom

 

Bielefeld Academic Search Engine

 

CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias

 

Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.