O LÉXICO NA BAHIA E A VARIAÇÃO NO TEMPO
Resumo
O artigo aborda um pouco da história da Dialetologia no Brasil, o que se estuda nessa área e seus desafios. No intuito de ilustrar o que tem sido feito nesse ramo dos estudos linguísticos, examina uma amostra do léxico do português brasileiro numa perspectiva diacrônica. Fundamentado na realidade do estado da Bahia e com base em dados do Atlas Prévio do Falares Baianos (ROSSI, 1963) e do corpus do Projeto Atlas Linguístico do Brasil, o trabalho descreve a realidade areal do referido estado. Esse estudo aponta, descrevendo-as, as coincidências e divergências e assinala a possível variação no tempo.
DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v8i2.1955
Referências
AGUILERA, Vanderci de Andrade. Atlas Lingüístico do Paraná. Curitiba: Imprensa Oficial do Estado, 1994. 2 v.
ARAGÃO, Maria do Socorro Silva de; MENEZES, Cleuza Bezerra de (Orgs.). Atlas Lingüístico da Paraíba. Brasília: UFPB; CNPq, Coordenação Editorial, 1984.
AULETE, Caldas. Dicionário contemporâneo da língua portuguesa. 4ª Ed. Rio de Janeiro: Delta, 1958.
BESSA, José Rogério Fontenelle (Org.). ALECE - Atlas Lingüístico do Estado do Ceará. Fortaleza: Editora UFC, 2010.
CARDOSO, Suzana; FERREIRA, Carlota. A dialetologia no Brasil. São Paulo: Contexto, 1994.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. Atlas Lingüístico de Sergipe II. Salvador: EDUFBA, 2005.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
CARDOSO, Suzana. et al. Atlas Linguístico do Brasil. Londrina: Eduel, 2014a. v. 1.
CARDOSO, Suzana. et al. Atlas Linguístico do Brasil. Londrina: Eduel, 2014b. v. 2.
CHAMBERS, J. K.; TRUDGILL, Peter. La Dialectología. Tradução de Carmen Morán González. Madrid: Visor Libros, 1994. [Dialectology. Cambridge, University Press, s.d].
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas Lingüístico do Brasil. Questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001.
BRASIL. Decreto n.° 30.643, de 20 de março de 1952. Institui o Centro de Pesquisas da Casa de Rui Barbosa e dispõe sobre seu funcionamento.
FERREIRA, Carlota; FREITAS, Judith; MOTA, Jacyra; ANDRADE, Nadja; CARDOSO, Suzana; ROLLEMBERG, Vera; ROSSI, Nelson. Atlas Lingüístico de Sergipe. Salvador: Universidade Federal da Bahia; Fundação Estadual de Cultura de Sergipe, 1987.
KOCH, Walter; KLASSMANN, Mário; ALTENHOFEN, Cléo. Atlas Lingüístico-Etnográfico da região Sul do Brasil. V. I e II. Porto Alegre/Florianópolis/Curitiba: Editora da UFRGS/Editora da EFSC/Editora da UFPR, 2002.
MEJRI, Salah. Le figement lexical: descriptions linguistiques et structuration sémantique. Manouba : Publications de la Faculté des Lettres de la Manouba, 1997.
MEJRI, Salah. Possibles de langues, possibles de discours: entre (dé)figement et traduction. In: HUERTA, Pedro Mogorrón ; MEJRI, Salah. Figement, traduction, variation, défigement. Alicante : Alicante, 2011. p.187-202.
OLIVEIRA, Dercir Pedro de (Org.). ALMS - Atlas Lingüístico de Mato Grosso do Sul. 1. ed. Campo Grande: Editora UFMS, 2007. 271 p.
RAZKY, Abdelhak (Org.) Atlas Lingüístico Sonoro do Pará. Belém: PA/CAPES/UTM, 2004. CDRoom.
RAZKY, Abdelhak; RIBEIRO, Celeste; SANCHES, Romário (Orgs). Atlas Linguístico do Amapá. São Paulo: Labrador, 2017.
RIBEIRO, José; ZÁGARI, Mário Roberto Lobuglio; PASSINI, José; GAIO, Antônio Pereira. Esboço de um Atlas Lingüístico de Minas Gerais. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura; Casa de Rui Barbosa; Universidade Federal de Juiz de Fora, 1977.
ROSSI, Nelson; FERREIRA, Carlota; ISENSEE, Dinah. Atlas Prévio dos Falares Baianos. Rio de Janeiro: Ministério de Educação e Cultura; Instituto Nacional do Livro, 1963.
THUN, Harald; ELIZAINCÍN, Adolfo. Atlas Lingüístico Diatópico y Diastrático del Uruguay (ADDU). Kiel: Westensee, 2000.
ZÁGARI, Mário Roberto. Os falares mineiros: esboço de um Atlas Linguístico de Minas Gerais. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (Org.). A geolinguística no Brasil: caminhos e perspectivas. Londrina: EDUEL, 1998. p. 31-77.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outros Indexadores e Bancos de Dados:
Sudoc - Système Universitaire de Documentation
Bielefeld Academic Search Engine
CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias
Google Analytics UA-142181466-1
Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.