UMA POSSÍVEL REPRESENTAÇÃO DO MODERNISMO LITERÁRIO BRASILEIRO ATRAVÉS DAS EPÍSTOLAS TROCADAS ENTRE MÁRIO DE ANDRADE E CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

Manuel José Veronez de Sousa Júnior (UFU)

Resumo


Este artigo apresentado tem o objetivo de fazer uma análise e interpretação das cartas trocadas entre Mário de Andrade e Carlos Drummond de Andrade, durante o período de seis anos, começando em 1924 (a 1ª carta) e indo até 1930, ano em que Drummond publica seu primeiro livro de poesias, chamado Alguma Poesia, referência e ponto de base do modernismo brasileiro, no qual, a partir da década de 30, consolida-se o projeto de uma literatura brasileira em conformidade com os princípios modernistas em pauta. Trata-se, portanto, de um artigo de historiografia e crítica literária brasileira, na medida em que procura, por meio da pesquisa de documentos como cartas, conferências, depoimentos, entre outras fontes, apreender o processo de escrita de uma história que se reinventou construindo um novo modo de ler a tradição e o futuro dessa mesma literatura. Com o estudo desses documentos, com ênfase nas cartas em que Mário e Drummond debatem a elaboração dos poemas que irão compor o futuro livro, pretendemos apreender o momento de uma literatura brasileira modernista em processo, na perspectiva tanto do autor de Paulicéia Desvairada como da recepção crítica ao livro de estreia do poeta mineiro.

PALAVRAS-CHAVE: Epistolografia. Escritas de si. Historiografia literária brasileira. Literatura modernista brasileira. Mário de Andrade. Carlos Drummond de Andrade

 

Abstract

 

This article presented aims to make an analysis and interpretation of the letters exchanged between Mário de Andrade and Carlos Drummond de Andrade during the period of six years, beginning in 1924 (the 1st letter) and going until 1930, the year that Drummond published his first book of poetry, called Alguma Poesia, reference point and base of Brazilian modernism, in which, from the 30s, consolidates the project of a Brazilian literature in accordance with the principles modernist agenda. It is, therefore, an article of Brazilian historiography and literary criticism, in that it seeks, through the study of documents such as letters, conferences, Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli | V.2., N.1., JUN. 2013, p. 95-107. depositions, among other sources, grasp the process of writing a story that reinvented building a new way of reading the tradition and the future of that literature. With the study of these documents, with emphasis on the letters in which Mario and Drummond discuss the preparation of the poems that will make the future book, we intend to seize the moment of a Brazilian Modernist literature in process, both from the perspective of the author as Paulicéia Desvairada reception criticism of the book's debut miner poet.

KEYWORDS: Epistolography. Written himself. Brazilian literary historiography. Brazilian modernist literatura. Mário de Andrade. Carlos Drummond de Andrade.


Referências


ANDRADE, M. de. A lição do amigo: cartas de Mário de Andrade a Carlos Drummond de

Andrade, anotadas pelo destinatário. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1982.

ANDRADE, Carlos Drummond de, 1902-1987. Alguma Poesia – O livro em seu tempo / Carlos

Drummond de Andrade; organização Eucanaã Ferraz. – São Paulo: Instituto Moreira Salles,

ANDRADE, Mário de. Aspectos da literatura brasileira. São Paulo, Martins; Brasília, INL, 1978.

ANDRADE, Carlos Drummond de, 1902-1987. Carlos e Mário: correspondência entre Carlos

Drummond de Andrade – inédita – e Mário de Andrade: 1924-1945 / Carlos Drummond de

Andrade, Mário de Andrade; organização: Lélia Coelho Frota; apresentação e notas às cartas

de Mário de Andrade: Carlos Drummond de Andrade; prefácio e notas às cartas de Carlos

Drummond de Andrade: Silviano Santiago. – Rio de Janeiro: Bem-Te-Vi Produções Literárias,

ANDRADE, Mário de. O empalhador de passarinho. São Paulo, Martins; Brasília, INL, 1972.

ANDRADE, Carlos Drummond. Sentimento do mundo . 4ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2004.

ARRIGUCCI, Davi. Enigma e comentário: ensaios sobre literatura e experiência. São Paulo:

Companhia das Letras, 1987.

BARTHES, Roland. O prazer do texto. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2002.

BARTHES, Roland. O Grau Zero da Escritura (Lisboa, 1989); “Escritores e Escreventes”. In.;

Ensaios Críticos (Lisboa, 1977).

BARTHES, Roland, 1915 – 1980. Roland Barthes por Roland Barthes; tradução de Leyla

Perrone-Moisés. São Paulo: Estação Liberdade, 2003.

BENJAMIN, Walter. “A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica”. In: Magia e

técnica, arte e política. (Ensaios sobre literatura e história da cultura). Vol.1. São Paulo:

Brasiliense, 1987, p. 165-196.

BOSI, Alfredo. “As fronteiras da Literatura”. In: Gêneros de fronteira - cruzamento entre o

histórico e o literário. São Paulo: Ed. Xamã ,1997.

CANDIDO, Antonio. “A Vida ao Rés-do-Chão” in: A Crônica. O gênero, sua fixação e suas

transformações no Brasil. Campinas, SP: Editora da UNICAMP e Fundação Casa de Rui Barbosa,

CANDIDO, A. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. 6. Ed. Belo Horizonte,

Ed. Itatiaia, 1981.

DESCARTES, R. Carta prefácio aos Princípios da Filosofia; tradução de Alexandre G. T. de.

Soares, Educação e filosofia. UFU. v. 19, N. 38, 2005.

FOUCAULT, Michel. Ditos e Escritos: Estética – literatura e pintura, música e cinema (vol. III).

Rio de Janeiro : Forense Universitária, 2001. p.264-298.

FOUCAULT, Michel, O que é um autor, Lisboa: Passagens/Veja Editora, 1992.

GALVÃO, Walnice Nogueira, GOTLIB, Nádia Battella (Orgs.). Prezado senhor, prezada senhora:

estudos sobre cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

GOMES, Ângela de Castro (org.). Escrita de Si Escrita da História. Rio de Janeiro, 7Letras 2007.

GUIMARÃES, Julio Castañon. Contrapontos: notas sobre correspondência no modernismo. Rio

de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 2004.

KANT, Immanuel. Crítica da razão pura. 6ª ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2008.

KLINGER, Diana Irene. Escritas de si, escritas do outro: o retorno do autor e a virada

etnográfica. Rio de Janeiro: 7Letras, 2007.

LEJEUNE, Philippe. Pour l’autobiographie: chroniques. Paris: Seuil, 1998.

LIMA, L. C. Teoria da literatura em suas fontes. 2. ed. ver. e ampl. Rio de Janeiro: F. Alves,

MACHADO, Irene. “Gêneros discursivos”. In: Beth Brait. (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. 1 ed.

São Paulo: Contexto, 2005.

MORAES, Marco Antonio de. ‘Abrasileirar o Brasil’ (Arte e literatura na epistolografia de

Mário de Andrade). In: Caravelle Cahier du monde hispanique et luso-bresilien. Caravelle

nº80, Toulouse, Juin 2003.

MORAES, M. A. de (org.). Correspondência Mário de Andrade & Manuel Bandeira. São Paulo:

Editora da Universidade de São Paulo, 2. ed., 2001.

MORAES, Marcos Antonio de. Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de

Andrade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo; Fapesp, 2007.

NASCIMENTO, Carlos A. R. Calileu Galilei: Carta a senhora Cristina de Lorena... Cadernos de

história e filosofia da ciência. Cle – Unicamp, n. 5, 1983.

QUEIROZ, Eça de. Cartas Inéditas de Fradique Mendes e mais páginas esquecidas. Quarta

edição. Porto: Lello e Irmão, 1945.

QUEIROZ, Eça de e Ramalho Ortigão. O mistério da estrada de Sintra. (Cartas ao “Diario de

noticias”) Porto: Lello e Irmão, 1967.

SARLO, Beatriz. Tempo Passado: Cultura da Memória e Guinada Subjetiva .Companhia das

Letras 2007.

SCHILLER, F., 1759 – 1805. Cartas sobre a educação estética da humanidade. São Paulo: EPU,

SOUZA, Eneida M. de, MIRANDA, Wander M. (Org.). Arquivos literários. São Paulo: Ateliê

Editorial, 2003. p.141-156.

SÜSSEKIND F., DIAS, T. (Org.). A historiografia literária e as técnicas de escrita. Rio de Janeiro:

Edições Casa de Rui Barbosa: Vieira e Lent, 2004.

Teresa revista de Literatura Brasileira / área de Literatura Brasileira. Departamento de Letras

Clássicas e Vernáculas – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de

São Paulo – nº8/9. São Paulo: Ed. 34, 2008.

TIN, Emerson (Org.) A arte de escrever cartas. Campinas/SP: Editora da Unicamp, 2005.

UNICAMP. Cadernos de História e Filosofia da Ciência. Centro de Lógica, Epistemologia e

História da Ciência. 5/1983.

VOLTAIRE, François M. A. Cartas inglesas. São Paulo, Abril Cultural, 1980. (Os pensadores).


Texto completo: PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .

 

 

Indexadores de Base de Dados (IBDs) 
Bases de periódicos com texto completo:



 

Outros Indexadores e Bancos de Dados:


Library of Congress

Sudoc - Système Universitaire de Documentation

Copac – United Kingdom

Bielefeld Academic Search Engine

CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias

 

Google Analytics UA-142181466-1

Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.