PREFIXAÇÃO, SUFIXAÇÃO E PARASSÍNTESE NO PORTUGUÊS: HARMONIA E COMPETIÇÃO
Resumo
Resumo: Para a formação de verbos denominais e deadjetivais a língua portuguesa recorre à conversão e à afixação. No âmbito desta, são vários os mecanismos que tem à sua disposição — sufixais, prefixais, parassíntese. Neste estudo descrevem-se os diferentes esquemas construcionais afixais de que a língua portuguesa dispõe, exploram-se as condições de coexistência e/ou de concorrência quando operam com uma mesma base, e analisam-se as motivações que estão na génese das escolhas efetuadas pelos falantes e pela língua no tocante aos esquemas verdadeiramente usados no presente.
DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v8i2.1822
Palavras-chave
Referências
Mattos e Silva (2008. p. 51 ), «Se a mudança das línguas no seu tempo histórico é um fenômeno complexo, uma única teoria não poderá dar conta de todas as mudanças ocorridas.».
BOOIJ, Geert (ed.) The Construction of Words: Introduction and Overview. In: Geert BOOIJ, The construction of words. Advances in Construction Morphology. Cham: Springer. , 2018. p. 3-16.
CASTRO DA SILVA, Caio César. Das mudanças históricas na parassíntese à luz da linguística cognitiva. Cadernos de Letras da UFF – Dossiê: Letras e cognição nº 41, p. 55-70. 2010.
CUNHA, Antônio Geraldo da. Dicionário etimológico da língua portuguesa. 3. ed., 2. impressão, Rio de Janeiro: Lexikon, 2007.
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/
GOLDBERG, Adele. Constructions: A construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press. 1995.
LOPES, Mailson dos Santos. Estudo histórico-comparativo da prefixação no galego-português e no castelhano arcaicos (séculos XIII-XVI): aspetos morfolexicais, semânticos e etimológicos. Doutoramento em cotutela entre a Universidade Federal da Bahia e a Universidade de Coimbra. 2018.
LOPES, Mailson; RIO-TORTO, Graça. Fluctuación prefijal en el gallego-portugés y en el castellano medieval. Revista de Estudos de Linguistiga Galega, vol. 11 (no prelo). 2019.
MALKIEL, Yakov. "Atristar: Entristecer": Adjectival Verbs in Spanish, Portuguese, and Catalan. Studies in Philology, v. 38, n. 3. p. 429-461. 1941.
MASINI, Francesca; IACOBINI, Claudio. Schemas and discontinuity in Italian. The view from Construction Morphology. Geert BOOIJ (ed.), The Construction of Words: Advances in Construction Morphology. Springer. 2018. p. 81-109.
MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. Teorias da mudança lingüística e a sua relação com a(s) história(s) da(s) língua(s). Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, vol. 3, p. 39-53. 2008.
PEREIRA, Rui Abel. Formação de verbos em português: afixação heterocategorial. München: LINCOM (LINCOM Studies in Romance Linguistics 56). 2007.
PEREIRA, Rui Abel. Diacronia dos sufixos -izar e -ificar em português. In: ISQUERDO, Aparecida Negri (org.), Ciências do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia, Vol. VI. Campo Grande, MS: Editora da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. 2012. p. 283-302.
PEREIRA, Rui Abel (2016), Formação de Verbos. In: RIO-TORTO, Graça (ed.) et. al. Gramática derivacional do português. Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra. 2016. p. 297-355.
PHARIES, David. Diccionario etimológico de los sufijos españoles y de otros elementos finales. Madrid: Editorial Gredos. 2002.
REINHEIMER-RIPEANU, Sanda. Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: roumain, italien, français, espagnol. The Hague, Paris: Mouton. Walter de Gruyter, 1974.
RIO-TORTO, Graça. Morfologia, sintaxe e semântica dos verbos heterocategoriais. In: RIO-TORTO, Graça (coord.), Verbos e nomes em português. Coimbra: Livraria Almedina. 2004. p. 17-89.
RIO-TORTO, Graça. Prefixação. Graça Rio-Torto (ed.), Alexandra RODRIGUES, Isabel PEREIRA, Rui PEREIRA, Sílvia RIBEIRO. Gramática derivacional do português. Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra. 2016. p. 411-459. http/dx.doi.org/10.14195/978-989-26-0864-8
RIO-TORTO, Graça. Derivação. Cap 57 de Gramática do Português. Eduardo Paiva RAPOSO, Maria Fernanda BACELAR, Maria Antónia MOTA, Luísa SEGURA e Maria do Céu VIANA (org.), Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian. 2019. p. 215-336.
RIO-TORTO , Graça (2019), Prefixação no português contemporâneo. São Paulo: Cortez Editora.
VERDELHO, Telmo. As origens da Gramaticografia e da Lexicografia Latino-Portuguesas. Lisboa, INIC: 1995.
VERDELHO, Telmo. Índice reverso de "Os Lusíadas". Coimbra, Biblioteca Geral da Universidade: 1991.
XAVIER, Maria Francisca et al, Dicionário de verbos portugueses do sec. 13. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa. 1999.
www.corpusdoportugues.org
cipm.fcsh.unl.pt/, Corpus Informatizado do Português Medieval
http://www.fflch.usp.br/dlcv/neo/dadostermneo.php
www.portaldalinguaportuguesa.org
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outros Indexadores e Bancos de Dados:
Sudoc - Système Universitaire de Documentation
Bielefeld Academic Search Engine
CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias
Google Analytics UA-142181466-1
Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.