UM INVENTÁRIO PARA OS CONTOS DE FADAS: HISTÓRIAS MAIS LEMBRADAS E SUAS VERSÕES MAIS POPULARES ENTRE JOVENS LEITORES
Resumo
Este artigo resulta de parte de uma pesquisa de mestrado em Educação realizada no âmbito do grupo História da Alfabetização, Leitura, Escrita e dos Livros Escolares (HISALES) vinculado ao Programa de Pós-graduação em Educação (PPGE) da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL). Ele tem por objetivo analisar as declarações de sete jovens leitores reunidos em um grupo de discussão sobre contos de fadas, a fim de determinar quais dessas histórias seculares são as mais lembradas por eles e em que versões elas estão mais popularizadas entre o grupo. Para tal suas declarações são cruzadas com os textos literários de Grimm (2012), Perrault (2018) e Andersen (2011) e estudos críticos como os de Corso e Corso (2006), Tatar (2003) e Zipes (1999; 2006a; 2006b; 2007).
DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v8i1.1855
Palavras-chave
Referências
AGUIAR, Vera Teixeira; MARTHA, Alice Aurea Penteado. Conto e reconto: das fontes à invenção. São Paulo: cultura acadêmica, 2012.
ALCOFORADO, BELAS E FERAS: sua permanência na tradição. In: Rev. ANPOLL. n. 9, p. 41-53, jul./dez. 2000.
ANDERSEN, Hans Christian. Contos de Hans Christian Andersen traduzidos do dinamarquês. Trad. Silva Duarte. São Paulo: Paulinas, 2011.
BEAUMONT, Madame de; VILLENEUVE, Madame de. A bela e a fera: a versão clássica e a surpreendente versão original. Trad. André Telles. Rio de Janeiro: Zahar, 2016.
BETTELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fadas; Trad. Arlene Caetano. São Paulo: Paz e Terra, 2014.
COELHO, Nelly Novaes. Panorama Histórico da Literatura Infantil/Juvenil. São Paulo: Quíron, 1985.
CORSO, Diana Lichtenstein; CORSO, Mário. Fadas no divã: Psicanálise nas Histórias Infantis. Porto Alegre: Artmed, 2006.
DAHLERUP, Pil; THOMSEN, Ulla; SORACCO, Sabrina; INGWERSEN, Niels; INGWERSEN, Faith; NYBO, Gregory. Splash! Six views of ”The little mermaid”. In: Scandinavian Studies. USA, v.62, n. 4, 1990, p.403-429.
DARNTON, Robert. O grande massacre dos gatos, e outros episódios da história cultural francesa; Trad. Sonia Coutinho. Rio de Janeiro: Graal, 1988.
GATTI, Bernadete Angelina. Grupo focal na pesquisa em ciências sociais e humanas. Brasília: Liber Livro Editora, 2012.
GRIMM, Jacob e Whilhelm. Contos Maravilhosos Infantis e Domésticos. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
GRISWOLD, Jerry. The meanings of “Beauty The Beast”: a handbook. Toronto, Canadá: Broadview Press, 2004.
HAASE, Donald. The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairytales. Westport: Greenwood Press, 2008.
NIKOLAJEVA, Maria. Fairy Tale and Fantasy: From Archaic to Postmodern. In: Marvels & Tales. vol. 17, n. 1, 2003, p. 138-156.
PERRAULT, Charles. Contos da mamãe gansa ou histórias do tempo antigo. Trad. Leonardo Fróes. São Paulo: SESI-SP, 2018.
SANDERS, Julie. Adaptation and Appropriation. New York: Routledge, 2006.
TATAR, Maria. The Hard Facts of the Grimm’s Fairy Tales. United States of America: Princeton University Press, 2003.
ZIPES, Jack. Break the Disney Spell. The Classic Fairy Tales: texts, criticism, ed. Maria Tatar. New York: WW Norton & Company, 1999.
______, Jack. Fairy Tales and the Art of Subversion: the classical genre for children and the processo f civilization. New York: Routledge, 2006a.
______, Jack. Why Fairy Tales Stick: The Evolution and Relevance of a Genre. New York: Routledge, 2006b.
_______, Jack. When Dreams Came True: Classical Fairy Tales and Their Tradicion – Second Edition. New York: Routledge, 2007.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outros Indexadores e Bancos de Dados:
Sudoc - Système Universitaire de Documentation
Bielefeld Academic Search Engine
CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias
Google Analytics UA-142181466-1
Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.