ANÁLISE DE ATIVIDADES EM APLICATIVOS MÓVEIS PARA A APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESPANHOLA
Resumo
A pesquisa em questão se dá com o enfoque na análise de atividades empregadas nos aplicativos móveis Duolinguo e Babbel descrevendo-as, comparando-as e, ao final, propondo sugestões para a melhoria das atividades desenvolvidas para aplicativos de aprendizagem de línguas. Neste sentido, temos como ancoragem teórica estudos como os de Castells (2000), Lopes (2012) e Castela (2015), sobre tecnologias digitais e ensino de línguas estrangeiras e os de Edémea Santos (2019), relacionados aos aplicativos móveis. Quanto à metodologia, adotamos uma abordagem qualitativa de caráter descritivo-comparativo dos dados. Como resultados, percebemos que o Duolingo está calcado na tradução como método de ensino e aprendizagem, valendo-se de atividades de curta duração, recorrendo ao uso de elementos gamificados para estimular os estudantes. Por sua vez, a Babbel possui elementos gráficos mais elaborados, atividades com maior duração e elevado nível de dificuldade, baseando-se em estratégias utilizadas no método audiolingual. Ao final do trabalho, ressaltamos a importância do uso das tecnologias digitais mediadas por dispositivos móveis no aprendizado de espanhol como língua estrangeira (ELE) como ferramenta de mediação pedagógica.
DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v9i3.2413
Palavras-chave
Referências
ANDRADE, Izabel Rego de. Aprendizagem de língua assistida por dispositivos móveis (ALADIM): uma proposta alternativa para o ensino da língua espanhola. 2017. 351 f. Tese (Doutorado em linguagem e educação) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas: 2017.
BABBEL. Vamos aprender espanhol? Disponível em: https://pt.babbel.com/aprenderespanhol. Acesso em 27 de abr. 2019.
BRASIL. Linguagens, códigos e suas tecnologias. Orientações curriculares para o ensino médio. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Básica, 2008.
BRASIL. PCN+ Orientações Educacionais Complementares aos Parâmetros Curriculares Nacionais. Linguagens, Códigos e suas Tecnologias. Brasília, Secretaria de Educação Média e Tecnológica, 2002. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/linguagens02.pdf. Acesso em 07 de set. de 2019.
CASTELA, Greice da Silva. Novas tecnologias no ensino de espanhol: do mapeamento do que existe à elaboração de propostas pedagógicas pelo PIBID. Linguagem em (Re)vista, vol. 10, n. 20. Niterói, jul./dez. 2015. Disponível em: http://www.filologia.org.br/linguagememrevista/20/02.pdf. Acesso em 27 de jun. de 2019.
CASTELLS, Manuel. A Sociedade em rede. São Paulo: Paz e Terra, 2000.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2008.
LANE, James. Como aprendemos idiomas: O método audiolingual. 2014. Disponível em: https://pt.babbel.com/pt/magazine/como-aprendemos-idiomas-o-metodo-audiolingual. Acesso em 28 de mai. de 2020.
LOPES, Diana Vasconcelos. As Novas Tecnologias e o Ensino de Línguas Estrangeiras. Revista Científica Tecnologus, 2012. Disponível em: http://www.unibratec.edu.br/tecnologus/wpcontent/uploads/2012/08/tecnologus_edicao_06_artig o_01.pdf>. Acesso em 05 de mai. de 2019.
MARCONI, Marina; LAKATOS, Eva. Metodologia do Trabalho Científico. São Paulo: Atlas, 1992.
PAIXÃO, Léo. G1 Globo (educação). 2020. Disponível em: https://g1.globo.com/educacao/noticia/2020/05/14/so-6-das-69-universidades-federais-adotaram-ensino-a-distancia-apos-paralisacao-por-causa-da-covid-19.ghtml. Acesso em 26 de mai. 2020.
PRENSKY, Marc. Nativos digitais, imigrantes digitais. De On the Horizon, MCB University Press, Vol. 9, n. 5, Outubro, 2001. Disponível em: http://www.colegiongeracao.com.br/novageracao/2_intencoes/nativos.pdf. Acesso em 03 de abr. 2019.
Quadro de referência para as línguas: Aprendizagem, ensino, avaliação. Disponível em: http://area.dge.mec.pt/gramatica/Quadro_Europeu_total.pdf. Acesso em 04 de mar. 2019.
REGO, Izabel de Moraes Sarmento; AMORIM, Joni de Almeida. Produção de objetos de aprendizagem para m-learning: planejamento, execução e lições aprendidas. In: 19º Congresso Internacional ABED de Educação a Distância. Anais... Salvador: ABED, 2013. Disponível em: http://www.abed.org.br/congresso2013/cd/129.pdf. Acesso em 20 de abr. de 2019.
RICHARDS, Jack; RODGERS, Theodore. (1986). Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas. Madrid: Cambridge University Press, 1998.
SANTOS, Marli Pires dos Santos (org.). O Lúdico na Formação do Educador. 7 ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2007.
SOPRANA, Paula. 70 milhões de brasileiros têm acesso precário à internet na pandemia do coronavírus. 2020. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/mercado/2020/05/cerca-de-70-milhoes-no-brasil-tem-acesso-precario-a-internet-na-pandemia.shtml. Acesso em 26 de mai. 2020.
UNESCO. Diretrizes de políticas para a aprendizagem móvel. 2014. Disponível em: http://www.bibl.ita.br/UNESCO-Diretrizes.pdf. Acesso em 21 de abr. 2019.
VALENTIM, Hugo Duarte. Para uma Compreensão do Mobile Learning. Reflexão sobre a utilidade das tecnologias móveis na aprendizagem informal e para a construção de ambientes pessoais de aprendizagem. 2009. 178 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Educação) - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa: 2009.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outros Indexadores e Bancos de Dados:
Sudoc - Système Universitaire de Documentation
Bielefeld Academic Search Engine
CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias
Google Analytics UA-142181466-1
Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.