ESPIRITUALIDADE AFRO-BRASILEIRA EM "O RECADO DO MORRO", DE GUIMARÃES ROSA: IMAGINÁRIO E GLOSSÁRIO DA UMBANDA
Resumo
O presente artigo dedica-se ao estudo do léxico, imaginário e estética da Umbanda em "O recado do Morro" (1956), de João Guimarães Rosa (1908-1967). Com apoio em breve panorama histórico e antropológico, este ensaio busca identificar imagens, imaginários, termos e expressões que, nesse conto, apontam indicial e ludicamente para as relações poéticas e ontológicas de Guimarães Rosa com a cultura e as práticas da espiritualidade afro-brasileira. Para tanto, utilizamos as ferramentas teóricas da hermenêutica, da filologia, da estilística e dos estudos do imaginário. O vocabulário empregado por Rosa, nesse conto, converge com aquele que define práticas e características da Umbanda, como se demonstra no glossário circunstanciado e comentado. Nossa conclusão é voluntariamente aberta e aponta para a necessidade de ampliação das pesquisas no entrecampo da cultura afro-ameríndia e da literatura rosiana.
DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v10i2.2796
DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v10i1.2796
Palavras-chave
Referências
REFERÊNCIAS
ALVARENGA, Lenny. As ressignificações de Exu dentro da Umbanda. Dissertação de Mestrado (Ciências da Religião). Pontifícia Universidade Católica de Goiás, 2006. Disponível em: http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/939
BASTIDE, Roger. Estudos Afro-Brasileiros. São Paulo: Perspectiva, 1983.
BERNARDO, André. O legado de negros muçulmanos que se rebelaram na Bahia antes do fim da escravidão. BBC News Brasil (online). 9 maio 2018. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-44011770
BIZZARRI, Edoardo. João Guimarães Rosa: Correspondência com seu tradutor italiano Edoardo Bizzarri. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.
BROWN, Diana. Uma história da Umbanda no Rio. In: BROWN, Diana et al. Umbanda e Política. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1985.
CACCIATORI, Olga Gudolle. Dicionário de Cultos Afro-brasileiros. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1977.
CACCIATORDicionário de Cultos Afro-brasileiros de Olga Gudolle Cacciatore
CAMPOS, Haroldo et alli. O Mundo de Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2011.
CARVALHO, José Jorge de. O Encontro de Velhas e Novas Religiões. Esboço de uma Teoria dos Estilos de Espiritualidade. Série Antropologia. n. 131. Brasília. 1992. Disponível em: http://www.dan.unb.br/images/doc/Serie131empdf.pdf
CASCUDO, Luís da Câmara. O Catimbó ou a Feitiçaria. Revista Planeta. n. 02. outubro 1972, p. 104-107.
DELLAMONICA, J. O Mundo Encantado dos Orixás. São Paulo: Madras, 1993.
FIORI, Miguel. Guimarães Rosa, Peter Lund e as plantas do Cerrado. Folha do Meio Ambiente (online). 20/07/2013. Disponível em: http://www.folhadomeio.com.br/fma_nova/noticia.php?id=3486
GIROTO, Ismael. O Universo Mágico Religioso Negro Africano e Afro-. Brasileiro: Bantu e Nàgó. Tese de Doutorado (Antropologia). Universidade de São Paulo, 1999. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8134/tde-20062011-140307/publico/1999_IsmaelGiroto.pdf
GOMES, Nathan. A la guerra Americanas: questões de gênero e etnicidade nos retratos de Maria Quitéria de Jesus. RITA - Revue interdisciplinaire de travaux sur les Amériques. Paris, IHEAL-Institut des hautes études de l'Amérique latine, n. 12, 2019. Disponível em: http://www.revue-rita.com/notes-de-recherche-12/a-la-guerra-americanas-questoes-de-genero-e-etnicidade-nos-retratos-de-maria-quiteria-de-jesus-nathan-gomes.html
HERNANDEZ-MONMARTY, Eva. Musicalité, corps et spiritualité dans la poésie de la négritude chez Césaire, Senghor et Craveirinha. Tese de Doutorado (Literatura Geral e Comparada). Université Côte d’Azur, 2018. Disponível em: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02094265/document
HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Sales. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Versão eletrônica. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
ORTIZ, Renato. A Morte Branca do Feiticeiro Negro: Umbanda, Integração de uma religião numa sociedade de classes. Petrópolis: Vozes, 1978.
PAULA, Júlio César de. Sinais de fumaça: feitiços e feiticeiros negros em A Carne, de Júlio Ribeiro, e "São Marcos", de João Guimarães Rosa. Todas as Musas. V. 5, N. 2, 2014. Disponível em: https://www.todasasmusas.com.br/10Julio_Cesar.pdf
PEÇANHA, João Carlos de Souza. A trindade da música popular (afro)brasileira – João da baiana, donga e pixinguinha: redimensionamentos das contribuições das matrizes africanas na formação do choro e do samba. Dissertação de Mestrado (Música). Universidade de Brasília, Brasília, 2013.
PRANDI, Reginaldo. De africano a afro-brasileiro: etnia, identidade e religião. Revista Usp, São Paulo, n. 46, jun-ago/2000, p. 52-65. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/32879
ROSA, João Guimarães. Chronos kai anagke. O Cruzeiro. 21 de junho de 1930. Disponível em: http://revistas.unama.br/index.php/asasdapalavra/article/view/1965/1109
ROSA, João Guimarães. O recado do Morro. In: ____. Corpo de Baile. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006.
ROSA, João Guimarães. O Verbo e o Logos (discurso de posse na Academia Brasileira de Letras). 16 de novembro de 1967. Disponível em: https://www.academia.org.br/academicos/joao-guimaraes-rosa/discurso-de-posse
ROSENFIELD, Kathrin Holzermayr. Desenveredando Rosa. Rio de Janeiro: Topbooks, 2006.
SANTOS, Antônio Bispo. Quilombos, Modos e Significados. Teresina/PI: Editora COMEPI, 2007.
SILVA, Maurício Ribeiro. Umbanda e os meios de comunicação: documentos para a compreensão da história e atualidade desta religião brasileira. In: CAMARGO, Hertz Wendel de (org.). Umbanda, cultura e comunicação: olhares e encruzilhadas. Curitiba: Syntagma, 2019.
SPINDOLA, Luisa; DRAVET, Margot. Antropofagia e estética corporal na cultura brasileira: dos cultos às perfomances afro-indígenas-brasileiras. In: CAMARGO, Hertz Wendel de. Umbanda, cultura e comunicação: olhares e encruzilhadas. Curitiba : Syntagma, 2019.
UTÉZA, Francis. Metafísica do Grande Sertão. São Paulo: Edusp, 1994.
VERGER, Pierre. Notas sobre o culto aos Orixás e Voduns na Bahia de todos os santos, no Brasil, e na antiga Costa dos Escravos, na África. São Paulo: EDUSP, 1999.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outros Indexadores e Bancos de Dados:
Sudoc - Système Universitaire de Documentation
Bielefeld Academic Search Engine
CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias
Google Analytics UA-142181466-1
Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.