UM DIA, VÁRIAS VOZES: PALAVRA AUTORITÁRIA E DISCURSO PERSUASIVO NA MEDEIA DE EURÍPIDES
Resumo
A Medeia de Euripides é analisada neste artigo a partir do plurilinguismo – conceito bakhtiniano visto no livro Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. Ponderamos a possibilidade de plurilinguismo no gênero poético trágico, negado por Bakhtin, usando argumentos do próprio pensador russo. Entendemos, com essa reflexão esboçada aqui, abrir uma linha discussão sobre o texto trágico euripidiano juntamente às teorias bakhtinianas ainda por ser percebida pela grande crítica.
ONE DAY, MANY VOICES: AUTHORITARIAN WORD AND PERSUASIVE DISCOURSE IN EURIPIDES’ MEDEA
In this paper, we analyse the euripidean tragedy Medea using Bakhtin’s concept of plurilingualism, as exposed in his book Questions of Literature and Aesthetics. Although Bakhtin has denied the existence of plurilingualism in the poetics of the tragic genre, we ponder the plurilinguistic possibilities of this genre when examined under the reasoning of the russian philosopher’s own works. As we understand through our studies, there is a discussion over euripidean tragedy and bakhtinian theory yet to be perceived by the literary criticism.
Referências
ARISTÓTELES. Poética. Tradução, Prefácio, Introdução, Comentário e Apêndices de Eudoro de Sousa. São Paulo: Ars Poética, 1993.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. Tradução: Aurora Fornoni Bernardini et ali. 6 ed. São Paulo: HUCITEC, 2010.
EURÍPIDES. Medeia. Tradução: Mario da Gama Kury. 7 ed. Rio de Janeiro: JZE, 2007.
LESKY, Albin. A Tragédia Grega. 4 ed. São Paulo: Perspectiva, 2003.
LUNA, Sandra. Arqueologia da ação trágica: o legado grego. João Pessoa: Idéia, 2005.
ROSENFELD, Anatol. O Teatro Épico. São Paulo: Perspectiva, 2006.
SILVA, Maria de Fátima Sousa e. “Um poeta chamado Eurípides”. In: EURÍPIDES. Tragédias. Lisboa: INCM, 2009 (Volume I).
SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno. [1880-1950]. São Paulo: Cosac & Naify, 2001.
VERNANT, Jean-Pierre. Mito e Pensamento entre os gregos. 2 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
______. Mito e Tragédia na Grécia Antiga. 1 reimp. São Paulo: Perspectiva, 1999.
______. Mito e Sociedade na Grécia Antiga. 3 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2006.
WILLIAMS, Raymond. A Tragédia Moderna. São Paulo: Cosac & Naify
ARISTÓTELES. Poética. Tradução, Prefácio, Introdução, Comentário e Apêndices de Eudoro de Sousa. São Paulo: Ars Poética, 1993. BAKHTIN, Mikhail. Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. Tradução: Aurora Fornoni Bernardini et ali. 6 ed. São Paulo: HUCITEC, 2010. EURÍPIDES. Medeia. Tradução: Mario da Gama Kury. 7 ed. Rio de Janeiro: JZE, 2007. LESKY, Albin. A Tragédia Grega. 4 ed. São Paulo: Perspectiva, 2003. LUNA, Sandra. Arqueologia da ação trágica: o legado grego. João Pessoa: Idéia, 2005. ROSENFELD, Anatol. O Teatro Épico. São Paulo: Perspectiva, 2006. SILVA, Maria de Fátima Sousa e. “Um poeta chamado Eurípides”. In: EURÍPIDES. Tragédias. Lisboa: INCM, 2009 (Volume I). SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno. [1880-1950]. São Paulo: Cosac & Naify, 2001. VERNANT, Jean-Pierre. Mito e Pensamento entre os gregos. 2 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990. ______. Mito e Tragédia na Grécia Antiga. 1 reimp. São Paulo: Perspectiva, 1999. ______. Mito e Sociedade na Grécia Antiga. 3 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2006. WILLIAMS, Raymond. A Tragédia Moderna. São Paulo: Cosac & Naify
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
Outros Indexadores e Bancos de Dados:
Sudoc - Système Universitaire de Documentation
Bielefeld Academic Search Engine
CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias
Google Analytics UA-142181466-1
Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.