RESIDÊNCIA PEDAGÓGICA EM LÍNGUA ESPANHOLA: PRÁTICAS DE LETRAMENTO CRÍTICO E ARGUMENTATIVIDADE NA SALA DE AULA
Resumo
O artigo apresenta os resultados de uma pesquisa realizada em uma escola de Maceió - Alagoas, participante do Programa Residência Pedagógica (PRP) em Língua espanhola. Neste projeto, buscou-se discutir e compreender o processo de ensino-aprendizagem do idioma, a partir do desenvolvimento de sequências didáticas baseadas em práticas de letramento crítico e ensino da escrita argumentativa. A metodologia que norteou o trabalho teve como base a pesquisa-ação intervencionista (THIOLLENT, 1986; NUNAN, 1992), a partir do planejamento e desenvolvimento de sequências didáticas em atividades de ambientação, imersão e regência de língua espanhola. As ações desenvolvidas foram pensadas e organizadas após a identificação das dificuldades que os alunos possuíam em relação ao desenvolvimento do pensamento crítico acerca dos temas propostos para leitura e discussão durante o programa. Ao final da pesquisa-ação, percebeu-se que o trabalho direcionado a uma perspectiva discursiva contribuiu não apenas na formação linguística do aluno, mas também para sua na formação cidadã. Por fim, cabe salientar que os alunos da puderam produzir textos, nas modalidades escrita e oral, em língua espanhola ainda no Ensino Básico, o que corrobora com a premissa da importância de uma sequência didática elaborada com foco no ensino da língua como discurso.
DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v10i8.3704
Palavras-chave
Referências
ABREU, A. S. A arte de argumentar: gerenciando razão e emoção. Cotia: Ateliê Editorial, 2004.
ABREU, A. R; NÓBREGA, A. N. A. Avaliação e argumentação: uma análise da produção textual no ensino médio. Linguagem em (Dis) curso, v. 15, n. 2, p. 285-302, 2015. Disponível em: . Acesso em: 26 mai. 2020.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
BAKHTIN, M.; VOLOSHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. 12. ed. São Paulo: Hucitec, 2006.
CAPES. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Edital 1: Chamada Pública para apresentação de propostas no âmbito do Programa de Residência Pedagógica. 2020. Brasília: Ministério da Educação, 2020.
COSTA VAL, M. G. Texto, textualidade e textualização. In: CECCANTINI; PEREIRA; ZANCHETTA. Pedagogia cidadã: cadernos de formação: Língua Portuguesa. V. 1, São Paulo: UNESP, 2004, p. 113-128. Disponível em: < https://pt.scribd.com/doc/143600620/COSTA-VAL-Maria-da-Gra%C4%B1a-Texto-textualidade-textualiza%C4%B1%C4%B1o>. Acesso em: 26 mai. 2020.
DA SILVA JÚNIOR, S. N.; DA CRUZ, A. M. M. A compreensão responsiva ativa do aluno em uma prática de letramento literário no Ensino Médio. Revista Interfaces, v. 10, n. 2, p. 53-65, 2019.
DOLZ, J.; NOVERRAZ, M.; SCHNEUWLY, B. Sequências didáticas para o oral e a
escrita: apresentação de um procedimento. In: DOLZ, J.; SCHNEUWLY, B.
Gêneros orais e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras, 2004. p. 95-
FABRINO, A. M. J. O lugar dos lugares: a escrita argumentativa na universidade. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2008.
FIAD, R. S.; MAYRINK-SABINSON, M. L. T. A escrita como trabalho. In: MARTINS, M. H. (Org.). Questões de linguagem. São Paulo: Contexto, 1991. p. 54-63.
FLORES, O.; KARNOPP, L. GEDRAT, D. (Orgs.). Teorias do texto e do discurso. Canoas: ULBRA, 2006, 161 p.
HAMMER, M. R.; BENNETT, M. J.; WISEMAN, R. Measuring intercultural sensitivity: The Intercultural Development Inventory. International Journal of Intercultural Relations, v. 27, n. 4, p.421–443, 2003. Disponível em: . Acesso em: 26 mai. 2020.
LEITE, E. W. F.; SILVA, R. A.; SILVA, V. S. Formação de professores: políticas públicas colaborando com a prática docente em um ambiente de constante construção. In: TAVARES, A.; SILVA SOUZA, K. C.; CRUZ, K. (Orgs.). Residência pedagógica e formação docente em debate inicial. Natal: Editora IFRN, 2020, p. 48-62.
MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
MEC. Ministério da Educação. MEC lança Política Nacional de Formação de Professores com Residência Pedagógica. Brasília, 2017. Disponível em: . Acesso em: 24 mai. 2020.
MENICONI, F. C. O ensino da produção escrita para alunos iniciantes no aprendizado de língua espanhola: uma pesquisa ação no curso de letras. 2015. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2015.
MENICONI, F. C. Escrita em língua espanhola: é possível produzir textos nas fases iniciais do ensino-aprendizagem de um novo idioma? Maceió: Edufal, 2017.
MENICONI, F. C.; SILVEIRA, M. I. M. Escrita argumentativa em língua espanhola: uma análise discursiva e retórica de artigos de opinião de alunos iniciantes do curso de Letras/Espanhol. Letras de hoje, Porto Alegre, v. 51, n. 1, p. 166-175, jan./mar. 2016.
NÓVOA, A. Os professores e as Histórias da Sua Vida. In: NÓVOA, António (org.) Vidas de Professores. 2. ed. Porto: Porto Editora, p. 18-30, 2000.
NUNAN, D. Research Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press, 1992 [2010].
PERELMAN, C.; OLBRECHTS-TYTECA, L. Tratado da argumentação: a nova
retórica. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
PINHEIRO, M. S. O letramento multimodal crítico: o discurso discente sobre política nas aulas de espanhol. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, n. AHEAD, 2018.
REBOUL, O. Introdução à retórica. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
SANTOS, R. R. P.; IFA, S. O letramento crítico e o ensino de inglês: reflexões sobre a prática do professor em formação continuada. The ESPecialist, v. 34, n. 1, 2013. Disponível em: . Acesso em: 26 mai. 2020.
SILVA, F. M. Letramento crítico e o ensino de língua inglesa: fomentando o senso crítico e a cidadania nas aulas de leitura. Letras & Letras, v. 34, n. 1, p. 48-66. Disponível em: < http://www.seer.ufu.br/index.php/letraseletras/article/view/37807>. Acesso em: 26 mai. 2020.
THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. São Paulo: Cortez: Autores
Associados, 1986. 108 p.
TRIPP, D. Pesquisa-ação: uma introdução metodológica. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 31, n. 3, p. 443-466, set./dez. 2005. Disponível em: . Acesso em: 26 mai. 2020.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
Outros Indexadores e Bancos de Dados:
Sudoc - Système Universitaire de Documentation
Bielefeld Academic Search Engine
CRUE / REBIUN - Catálogo de la Red de Bibliotecas Universitarias
Google Analytics UA-142181466-1
Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli está avaliada no extrato B2, no QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016, na área de LETRAS/LINGUÍSTICA.