INVENTÁRIO DO CAPITÃO JOSÉ FERNANDES MAURÍCIO: EDIÇÕES FAC-SIMILAR E DIPLOMÁTICA
Resumo
Este artigo tem por objetivo apresentar a edição de um manuscrito do Arquivo Histórico da Casa Setecentista de Mariana, produzido em 21 de maio de 1814, no Distrito de Brumado, pertencente à cidade de Mariana. Trata-se do inventário dos bens do Capitão José Fernandes, a partir do qual serão realizadas as edições fac-similar e diplomática, além de alguns comentários paleográficos. Este trabalho de edição justifica-se pela relevância social e histórica do referido documento para o estado de Minas Gerais, além da importância linguística que apresenta, uma vez que por ele é possível retornar ao passado e verificar a língua portuguesa escrita, e culta, da primeira metade do século XIX.
Palavras-chave: Manuscrito. Inventário. Edição fac-similar. Edição Diplomática.
Referências
CAMBRAIA, C. N. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
CAMBRAIA, C. N.; OLIVEIRA, G. M. de; MEGALE, H.; MODOLO, M.; FERREIRA, P. S.; TOLEDO-NETO, S. de A.; LOBO, T. C. F.; KLAMT, V. Normas para transcrição de documentos manuscritos para a História do Português do Brasil. In: MATTOS E SILVA, R. V. (Org.). Para a História do Português Brasileiro. Vol. II: Primeiros Estudos. Tomo II. São Paulo: Humanitas/FFLCH/FAPESP. 2001. p. 552-555.
CHAVES, E. A implementação do pronome “você”: a contribuição das pistas gráficas. 2006. 273f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006.
COHEN, M. A. A. de M. A busca linguística em sincronias pretéritas do português: questões metodológicas. Revista Caletroscópio, Mariana, v. 3, n. 5, p. 11-32, jul.-dez. 2015.
FLEXOR, M. H. O. Inventários e testamentos como fonte de pesquisa. Disponível em: . Acesso em 10 dez. 2013.
MAIA, C. Linguística Histórica e Filologia. In: LOBO, T.; CARNEIRO, Z.; SOLEDADE, J.; ALMEIDA, A.; RIBEIRO, S. (Org.). Rosae: linguística histórica, história das línguas e outras histórias. Salvador: EDUFBA, 2012. p. 533-542.
MATTOS E SILVA, R. V. O português arcaico: fonologia, morfologia e sintaxe. São Paulo: Editora Contexto, 2006.
MENDES, S. T. do P. Combinações lexicais restritas em manuscritos setecentistas de dupla concepção discursiva: escrita e oral. 2008. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2008.
MIRA-MATEUS, M. H. Sobre a natureza fonológica da ortografia portuguesa. In: MASSINI-CAGLIARI, C. Estudos da Linguagem: Questões de fonética e fonologia: uma homenagem a Luís Carlos Cagliari. Bahia: Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, 2006.
PAULINELLI, M. de P. T. Narrativas da demência: análise de gêneros judiciários produzidos na Região dos Inconfidentes. Entremeios: revista de estudos do discurso, Pouso Alegre, v. 10, p.17-25, jan.-jun. 2015.
PAULINELLI, M. de P. T. A construção discursiva da demência em gêneros judiciários dos séculos XVIII e XIX. Revista Caletroscópio, Mariana, v. 4, n. 6, p. 95-106, jan.-jun. 2016.
RODRIGUES, M. B. Grandes de Portugal no Século XVIII. Inventários da Casa de Távora, Atouguia e Aveiro (1758-1759). Pecvnia, n. 11, p. 27-59, jul.-dez. 2010.
SILVA, M. B. Pistas de mudanças fonéticas na ortografia do português. In LOBO, T.; CARNEIRO, Z.; SOLEDADE, J.; ALMEIDA, A.; RIBEIRO, S. (Org.). Rosae: linguística histórica, história das línguas e outras histórias. Salvador: EDUFBA, 2012. p. 357-362.
SILVA, K. V.; MARQUES, C. B. L.; ANDRADE, W. C. A contribuição dos Inventários do Memorial da Justiça de Pernambuco e sua divulgação de informação documental pelo Sistema de Consulta Prosopográfica Colonial (SICONP). Documentação e Memória, Recife, v. 3, n. 6, p.1-10, jul.-dez. 2013.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016: B2 - ÁREA DE LINGUÍSTICA E LITERATURA
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|  |
 |  |  |
|
| 
|
