A ordenação não-canônica de constituintes e a expressão de tópico em português: o caso específico do Alçamento de constituintes argumentais
Resumo
A linearização de constituintes, no plano de morfossintático, é um reflexo de expedientes interpessoais e representacionais. O Alçamento de constituintes argumentais não pode ser compreendido como mero ajuste morfossintático. Assumimos, portanto, que trata de fenômeno de ordenação não-canônica dos constituintes dentro da oração, responsável por codificar a informação interpessoal de topicalização, à luz da análise proposta pela Gramática Discursivo-Funcional (HENGEVELD; MACKENZIE, 2008; GARCÍA VELASCO, 2013). Interessa-nos dois tipos de Alçamento, identificados como os mais recorrentes no português brasileiro (PB): o Alçamento de Sujeito a Sujeito (ASS) e o Alçamento de Objeto a Sujeito (AOS). Para tanto, cruzaremos parâmetros morfossintáticos, semânticos e pragmáticos, em dados extraídos de amostras do português falado no interior paulista (GONÇALVES, 2007). À guisa de conclusão, propomos que uma caracterização puramente morfossintática do Alçamento não é suficiente para seu estudo, sendo, pois, necessário utilizar expedientes discursivos e pragmáticos, a fim de uma descrição mais condizente com uma abordagem funcional das estruturas da língua.
Referências
ANDRADE, G. S. Investigação funcionalista do Alçamento de constituintes argumentais à posição de sujeito. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista. São José do Rio Preto. 2016.
CHAFE, W. L. Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics and point of view. In: LI, C. N. (ed.) Subject and Topic. New York: Academic Press, 1976. p. 27-55.
DIK, S. C. Raising in functional grammar. Lingua 47, sl, 1979, p.119-140.
DIK, S. C. Studies in functional grammar. London: Academic, 1981.
DIK, S. The theory of funcional grammar the structure of the clause. Dordrecht: Foris, 1989.
GARCIA VELASCO, D. Raising in functional discourse grammar. In: MACKENZIE, J. L.; OLBERTZ, H. (ed.) Casebook in Functional Discourse Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2013. p. 249–276.
GIVÓN, T. Syntax: an introduction. v.1. Philadelphia: John Benjamins, 2001a.
GIVÓN, T. Syntax: an introduction. v.2. Philadelphia: John Benjamins, 2001b.
GONÇALVES, S. C. L. Banco de dados Iboruna: amostras de fala do interior paulista. Disponível em . 2007.
HALLIDAY, M. A. K. An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold, 1994.
HANNAY, M.; CARO, E. M. Last things first: a FDG approach to clause-final focus constituents in Spanish and English. In: GÓMEZ-GONAZÁLEZ, M. de los A.; MACKENZIE, J. L.; ÁLVAREZ, E. G. (org.) Languages and Cultures in Contrast and Comparison. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 2008. p. 33-68.
HENGEVELD, K.; MACKENZIE, J. L. Functional discourse grammar: A typologicallybased theory of language structure. Oxford: Oxford University Press, 2008.
HENRIQUES, F. P. Construções com verbos de alçamento: um estudo diacrônico. 112f. Dissertação (Mestrado em Linguística). 2008. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
KATO, M. A.; MIOTO, C. A inexistência de sujeitos oracionais. Laços, Rio de Janeiro, 2000. p. 61-90
LANGACKER, R. W. Possession and possessive constructions. In: TAYLOR, J. R.; MACLAURY, R. E. (org.) Language and Cognitive Construal of the World. Oxford: Clarendon Press, 1995. p. 51-79.
LI, C. N.; THOMPSON, S. Subject and topic: a new typology of language. In: LI, C. N. (org.) Subject and Topic. New York: Academic Press. 1976.
MARTINS, A. M.; NUNES, J. Raising issues in Brazilian and European Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 4, n. 2, 2005. p. 53-77.
NOONAN, M. Complementation. In: SHOOPEN, T. (ed.) Language typology and syntactic description: complex constructions. Cambridge: Cambridge University Press, p. 52-150, 2007 [1985].
PONTES, E. O tópico no português brasileiro. Campinas: Pontes, 1987.
POSTAL, P. M. On Raising. One rule of English grammar and its theoretical implications. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 1974.
PRINCE, H. F. Toward a taxonomy of given-new information. In: COLE, P. (org.) Radical Pragmatics. New York: Academic Press, 1981.
SERDOBOL’SKAYA, N. Towards the typology of raising: a functional approach. In: ARKHIPOV, A.; EPPS, P. (eds). New challenges in typology. V. 2. sl: Mounton de Gruyter, 2008.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016: B2 - ÁREA DE LINGUÍSTICA E LITERATURA
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|  |
 |  |  |
|
| 
|
