Os persas e Hamlet: os mortos como mote para os vivos
Resumo
A morte é um tema regularmente abordado em enredos de textos dramáticos, representando a cultura vigente do período de suas composições. O presente artigo apresenta reflexões sobre a abordagem do tema nos textos Os Persas (Ésquilo) e Hamlet (Shakespeare), visto que em ambos as relações entre vivos e mortos se estreitam com a presença de personagens que retornam como fantasmas e que intervêm nos percursos das tramas. Tendo a Era Elisabetana se inspirado no período Clássico da Grécia, as duas peças apresentam semelhanças e antagonismos sobre a morte e sobre aspectos que a circundam, como a religião, as classes sociais e o luto. A análise das peças é articulada com referênciais de Coulanges (1998) e Ariès (2017), dedicado à morte em diferentes civilizações, bem como autores como Aristóteles (2017) e Rosenfeld (1996), sobre os textos dramáticos.
Palavras-chave: Shakespeare. Ésquilo. Morte. Fantasmas. Luto.
DOI: https://doi.org/10.47295/mgren.v10i4.3497
Referências
ARIÈS, Philippe. História da morte no Ocidente: da Idade Média aos nossos dias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2017.
ARISTÓTELES. Poética. Tradução, introdução e notas de Paulo Pinheiro. São Paulo: Editora 34, 2017.
ARISTÓTELES. Poética. Tradução e notas de Ana Maria Valente. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2004.
CANDIDO, Maria Regina. A Morte como Espetáculo nas Tragédias Gregas. Revista Phoînix. Rio de Janeiro: v. 11, n. 1, UFRJ, p. 131-138, 2005. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/phoinix/article/view/33322/18736 Acesso em: 15 out. 2020.
COULANGES, Fustel de. A cidade antiga. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
DUTRA DEL CASTILLO, Carlos Giovani. Os traços estéticos no teatro áureo barroco e sua vocação ético-doutrinária em Lope de Vega e Calderón. Em Tese, [S.l.], v. 24, n. 1, p. 48-64, mar. 2019. ISSN 1982-0739. Disponível em: . Acesso em: 27 nov. 2020.
ÉSQUILO. Os persas. Tradução de Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Zahar, 2008.E-book.
FIALHO, M. DO C. Os Persas de Ésquilo na Atenas do seu tempo. Máthesis. Lisboa: n. 13, UCP, p. 209-225, 2004. Disponível em: https://revistas.ucp.pt/index.php/mathesis/article/view/3922 Acesso em: 29 set. 2020.
FREUD, Sigmund. Luto e melancolia. In: Introdução ao narcisismo: ensaios de metapsicologia e outros textos (1914-1916). São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
GOMES, Marcelo Bolshaw. Todos somos Hamlet! Mas cada um tem sua interpretação da triste estória do príncipe da Dinamarca. Biblioteca On-Line de Ciências da Comunicação. Covilhã: v. 1, p. 1-11, 2009. Disponível em: http://www.bocc.ubi.pt/pag/bocc-gomes-hamlet.pdf Acesso em: 13 out. 2010.
GARCÍA GUAL, Carlos. El Teatro Griego: Esquilo (525-456). Fundación Juan March. 11 out. 2018. Madrid. Conferencia del ciclo “Teatro griego: origen, autores y puesta en escena”. Disponível em: https://www.march.es/videos/?p0=11486 Acesso em: 20 set. 2020.
GUSMAO, Henrique Buarque de. Trajetória individual, imaginação e narrativa - três questões provocadoras e sugestivas em Como Shakespeare se tornou Shakespeare. Topoi. Rio de Janeiro: v. 13, n. 25, UFRJ, p. 218-222, 2012 . Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-101X2012000200218&lng=en&nrm=iso Acesso em 13 nov. 2021.
HELIODORA, Bárbara. Um retrato do artista. In: SHAKESPEARE, William. A Tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca. Tradução de Bruna Beber. Ilustrações de Gordon Craig. São Paulo: Ubu Editora, 2019. p. 279-297.
KEHL, Maria Rita. O tempo e o cão: a atualidade das depressões. São Paulo: Boitempo, 2009.
MOTA, Marcus. Ésquilo: dramaturgia e repertório - uma discussão preliminar. Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos. Belo Horizonte: [S.l.], v. 31, n. 2, SBEC/UFMG, p. 75-88, 2018. Disponível em: https://revista.classica.org.br/classica/article/view/708 Acesso em: 4 out. 2020.
RAMALHO, Erick. Shakespeare e o drama satírico. Aletria: Revista de Estudos de Literatura. Belo Horizonte: [S.l.], v. 19, UFMG, p. 109-123, 2009. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/aletria/article/view/1506 Acesso em: 17 out. 2020.
ROSENFELD, Anatol. Shakespeare e o Pensamento Renascentista. In: Texto/Contexto. São Paulo: Editora Perspectiva, 1996. p.123-145.
SÁ, Tânia Leão de. Um Hamlet a Mais: Um Desenho do Fantasma. Teatro do Mundo. Porto: v. 1, U. Porto, p. 145-170, 2007. Disponível em: https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/10188.pdf Acesso em: 20 out. 2020.
SANTOS, Sandra Ferreira dos. Ritos Funerários na Grécia Antiga: Um Espaço Feminino. In: Congresso Internacional de Religião, Mito e Magia no Mundo Antigo, 1, Rio de Janeiro, 2010. Anais. Rio de Janeiro: UERJ/NEA, 2010. p. 348-365, 2010. Disponível em: http://neauerj.com/Anais/coloquio/sandraferreira.pdf Acesso em: 13 out. 2020.
SHAKESPEARE, William. A Tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca. Tradução de Bruna Beber. Ilustrações de Gordon Craig. São Paulo: Ubu Editora, 2019.
SHAKESPEARE, William. Hamlet. Tradução de Millôr Fernandes. Porto Alegre: L&PM, 1999.
SHAKESPEARE, William. Hamlet, Rei Lear, Macbeth. Tradução de Bárbara Eliodora. São Paulo: Abril, 2010.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016: B2 - ÁREA DE LINGUÍSTICA E LITERATURA
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|
|