“WIE ZWEI PERFEKT INTEGRIERTE VORZEIGEAUSLÄNDER“: FIGURAÇÕES DO ESTRANGEIRO, EM OLGA GRJASNOWA
Resumo
Um dos objetivos inscritos no romance Der Russe ist einer, der Birken liebt, escrito pela vencedora do Prêmio Adelbert-von-Chamisso, Olga Grjasnowa, e publicado em 2012 é a representação do estrangeiro. Nessa figuração, o leitor encontra um movimento que desconstrói o orientalismo e oferece resistência à representação do outro como imaginado pelo grupo hegemônico. Nesse sentido, este artigo pretende discutir a figuração do estrangeiro e sua percepção da prática cultural, sua inserção no novo contexto social e a problematização da língua.
PALAVRAS-CHAVE: Olga Grjasnowa. Der Russe ist einer, der Birken liebt. Figuração. Estrangeiro. Resistência.
Referências
ASHCROFT, Bill; GRIFFITHS, Gareth; TIFFIN, Helen. The Empire Writes Back. Theory and practice in post-colonial literatures. London/New York: Routledge, 2005.
BOURDIEU, Pierre. Ökonomisches Kapital, kulturelles Kapital, soziales Kapital. In: KRECKEL, Reinhard (Ed.). Soziale Ungleichheiten. Göttingen: Otto Schwartz, 1983. p. 183-198.
BRAH, Avtar. Cartographies of Diaspora. Contesting Identities. London/New York: Routledge, 1996.
ESSELBORN, Karl. Der Adelbert-von-Chamisso-Preis und die Förderung der Migrationsliteratur. Tübingen/Basel: Francke Verlag, 2004. p. 317-325.
GRJASNOWA, Olga. Der Russe ist einer, der Birken liebt. München: Carl Hanser Verlag, 2012.
SAID, Edward W. Orientalism. New York: Vintage Books, 1994.
WHITE, Paul. Geography, Literature and Migration. In: KING, Russell; CONNELL, John; WHITE, Paul (Org.). Writing across worlds: literature and migration. London/New York: Routledge, 1995. p. 1-19.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016: B2 - ÁREA DE LINGUÍSTICA E LITERATURA
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|  |
 |  |  |
|
| 
|
