A gênese do American dream e sua ressignificação no cenário estadunidense contemporâneo: uma análise discursiva
Resumo
Temos por objetivo escrutinar, sob a perspectiva discursiva, como os discursos políticos do 45° presidente dos Estados Unidos da América, Donald Trump, refletem e refratam o American Dream. Nosso corpus é constituído por quatro discursos que representam desde o momento do anúncio da candidatura de Trump até a cerimônia da posse, os tendo em relação dialógica com seu livro, “Grande outra vez: como recuperar a América debilitada”, bem como com a “Autobiografia de Benjamin Franklin”, um dos pais fundadores dos EUA, cuja trajetória consiste no primeiro exemplo por escrito da realização do sonho. Para além disso, examinaremos as formas como o projeto enunciativo do sonho discursivamente se relaciona com o denominado American way of life, e como esse ideal contribui para a construção do ethos estadunidense. A análise evidencia que Trump, que reiteradamente evoca o American dream em suas falas, atribui a esse uma nova significação, essencialmente distinta de sua concepção original.
PALAVRAS-CHAVE: American dream. Donald Trump. American way of life. Ethos estadunidense. Autobiografia de Benjamin Franklin.
DOI: https://doi.org/10.47295/mgren.v9i3.2590
Referências
ADAMS, James Truslow. The Epic of America. Boston: Little, Brown and Company, 1931.
AMOSSY, R. Imagens de si no discurso: a construção do ethos. São Paulo: Contexto, 2005.
BAKHTIN, M. Teoria do Romance I - A estilística. (1975) São Paulo: 34, 2015.
CHOMSKY, Noam. Requiém para o sonho americano. Trad. Milton Chaves de Almeida. 1. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2017.
GONÇALVES, T. M. Vozes sociais em confronto: Sentidos polêmicos construídos discursivamente na produção e recepção de charges. Dissertação de mestrado. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. 2015. Disponível em http://repositorio.pucrs.br/dspace/bitstream/10923/7160/1/000466609-Texto%2bCompleto-0.pdf. Acesso em: jun. 2020.
FRANKLIN, B. Autobiografia. (1791) Trad. Sarmento de Beires e José Duarte. São Paulo: Martin Claret, 2005.
LÓPEZ-MUÑOZ, J. M; GONÇALVES, T. M. Ethos e cenografia da Voice for Men – Brasil: uma exploração do discurso intimidatório na internet. Revista Letras Hoje, v. 53, n. 3, p. 340-351, jul.-set. 2018. Disponível em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/32918/17640. Acesso em: jun. 2020.
MAINGUENEAU, Dominique. Análise de textos de Comunicação. São Paulo: Cortez, 2013.
MAINGUENEAU, Dominique. Retorno crítico à noção de ethos. Revista Letras Hoje, v. 53, n. 3, p. 321-330, jul.-set. 2018. Disponível em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/32914/17642. Acesso em: jun. 2020.
ORLANDI, Eni P. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 11. ed. Campinas, SP: Ponte Editores, 2013.
TRUMP, Donald. Grande outra vez: como recuperar a América debilitada. (2015) Porto Alegre: CDG, 2017.
VOLÓCHINOV, V. Marxismo e Filosofia da Linguagem. (1929) São Paulo: 34, 2017.
ZIFF, Larzer. Introduction. In: The portable Benjamin Franklin. Penguin Books, 2005.
Discursos:
Full text: Donald Trump announces a presidential bid
https://www.washingtonpost.com/news/post-politics/wp/2015/06/16/full-text-donald-trump-announces-a-presidential-bid/
/jun/2015
Donald Trump’s best speech of the 2016 campaign, annotated
https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2016/08/19/donald-trumps-best-speech-of-the-2016-campaign-annotated/
/agosto/2016 em: Charlotte
Full text of Donald Trump's victory speech
https://edition.cnn.com/2016/11/09/politics/donald-trump-victory-speech/index.html
/nov/2016
President Trump’s full, blistering inaugural speech, attacking Washington, promising ‘America first’
https://www.cnbc.com/2017/01/20/transcript-of-president-trumps-inauguration-speech.html
/jan/2017
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016: B2 - ÁREA DE LINGUÍSTICA E LITERATURA
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|  |
 |  |  |
|
| 
|
