Análise lexical do universo têxtil na obra Elos da mesma corrente, de Rosarita Fleury
Resumo
Este trabalho busca demonstrar como a linguagem, o universo têxtil e as relações sociais encontram-se inter-relacionadas. Desse modo, nosso intuito é verificar como o léxico relacionado à moda e, em específico, aos tecidos se apresenta no romance “Elos da mesma corrente”, da escritora goiana Rosarita Fleury, o qual se revela capaz de demonstrar distinções sociais. Para dar cabo à pesquisa, utilizamos os pressupostos teóricos da Estilística, mais especificamente do campo da Estilística Lexical, a partir de autores como Martins (2011), Guiraud (1978), Lapa (1973), Henriques (2018), dentre outros. Também se faz necessário abordar teorias relativas ao léxico, tais como Biderman (2001), Vilela (1997) e outros. Para as discussões acerca da moda enquanto fenômeno social e dos têxteis, embasamo-nos em Chataignier (2006), Oliveira (2011), Bernardo e Murakawa (2016) e Andrzejewski (2012). Para o cotejo das lexias selecionadas em obras lexicográficas, utilizamos o dicionário de Houaiss e Villar (2009) e os glossários de termos têxteis de Chataignier (2006) e Costa (2004). Com este estudo, pretendemos analisar como os tecidos são capazes, por meio da linguagem, de demonstrar relações hierárquicas na sociedade, especificamente na sociedade goiana de fins do século XIX.
Palavras-chave: Léxico. Estilística. Moda. Tecidos. Hierarquia Social.
DOI: https://doi.org/10.47295/mgren.v10i4.3645
Referências
ANDRZEJEWSKI, Luciana. A moda como História. Histórica – Revista Eletrônica do Arquivo Público do Estado de São Paulo, n. 53, abr. p. 1-8, 2012. Disponível em: https://bityli.com/JhLb9. Acesso em: 20 jun. 2021.
BERNARDO, Jozimar Luciovanio; MURAKAWA, Clotilde de Almeida Azevedo. Algumas considerações acerca do vocabulário têxtil no banco de dados do Dicionário Histórico do Português do Brasil - séculos XVI, XVII e XVIII. II Congresso Internacional de Linguística e Filologia XX Congresso Nacional de Linguística e Filologia. Rio de Janeiro: CiFEFiL, p. 195-212, 2016. Disponível em: https://bityli.com/JO0gH. Acesso em: 30 jun. 2021.
BERNARDO, Jozimar Luciovanio. Vocabulário têxtil na língua portuguesa do Brasil Colônia: tessituras histórico-linguísticas. 2020. 385 f. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2020. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/204160. Acesso em: 30 jun. 2021.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. As ciências do léxico. In.: OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de. ISQUERDO, Aparecida Negri (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. ed. Campo Grande-MS. EDUFMS, p. 13-22, 2001.
ICBC, Biblioteca Clássica Goiana – século XX. Apresentação. In.: Elos da mesma corrente. 3. ed. Goiânia: ICBC, 2006.
BORBA, Francisco da Silva. Léxico e herança social. Os fatos da linguagem, esse conjunto heteróclito. Araraquara: Laboratório Editorial, 2006. p. 81-96.
CARETTA, Elis de Almeida Cardoso. Escolhas lexicais: a caracterização de personagens femininas no discurso literário. Linha D’Água, [S. l.], v. 26, n. 1, p. 15-28, 2013. Disponível em: https://url.gratis/gjXBe. Acesso em: 7 mar. 2021.
CHATAIGNIER, Gilda. Fio a fio: tecidos, moda e linguagem. São Paulo: Estação das Letras, 2006.
CIMINO, Claudia Carvalho Gaspar. Design têxtil: uma questão de identidade na moda. In: BERTOSO, Luciana da Silva (Org.). Na estante da moda 2. Ponta Grossa-PR: Atena Editora, 2019. p. 263-272. Disponível em: https://bityli.com/kXDiy. Acesso em: 30 jun. 2021.
COSTA, Manuela Pinto da. Glossário de termos têxteis e afins. Revista da Faculdade de Letras Ciências e Técnicas Do Património. Porto, 2004, I Série, v. III, p. 137-161. Disponível em: https://bityli.com/CSfaw. Acesso em: 30 jun. 2021.
COSTA, Eliane Oliveira; SALES, Germana Maria Araújo. O léxico do vestuário feminino no século XIX: o frolido de sedas na narrativa de José de Alencar. Revista Desenredo, v. 11, n. 2, p. 357-375, 2015. Disponível em: https://bityli.com/D5vpB. Acesso em: 30 jun. 2021.
FLEURY, Rosarita. Elos da mesma corrente. 3. ed. Goiânia: ICBC, 2006.
GUIRAUD, Pierre. A Estilística. Tradução: Miguel Maillet. 2. ed. São Paulo: Mestre Jou, 1978.
HENRIQUES, Claudio Cezar. Estilística em foco. In.: Estilística e Discurso: estudos produtivos sobre texto e expressividade. Rio de Janeiro: Alta Books, 2018.
HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa versão monousuário 1.0. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
LAPA, Manoel Rodrigues. Estilística da Língua Portuguesa. 7. ed. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1973.
MARTINS, Nilce Sant’Anna. Introdução à estilística. São Paulo: Edusp, 2011.
MASSAROTO, Ludmila Prado. Moda e Identidade: o consumo simbólico do vestuário. Anais do IV Colóquio de Moda, p. 1-12, 2008. Disponível em: https://bityli.com/CGtmp. Acesso em: 30 jun. 2021.
OLIVEIRA, Gracinéa Imaculada. A trama e a urdidura: o vocabulário têxtil e a história da língua portuguesa. Filologia e Linguística Portuguesa, vol. 13, n. 2, p. 441-457, 2011. Disponível em: https://bit.ly/2QciX6c. Acesso em: 07 mar. 2021.
ORSI, Vivian; ALMEIDA, Marciele Cristina. Moda e Literatura no Brasil: considerações sobre o léxico do século XIX. Caligrama, Belo Horizonte, v. 24, n. 2, p. 193-207, 2019. Disponível em: https://bityli.com/0cSgi. Acesso em: 30 jun. 2021.
ORSI, Vivian; CARMO, Leonardo. Reflexões sobre o léxico e a moda do século XIX. In: Moda documenta: museu, memória e design 2015. Anais do Congresso Internacional de Memória, Design e Moda, São Paulo, 2015. São Paulo: MIMo/Estação das Letras e Cores, ano 2, vol. 01, n. 01.
SAVARY DES BRÛLONS, Jacques. Dictionnaire Universel de Commerce, D'Histoire Naturelle, et des Arts et Metiers. Nouvelle edition. Paris: Estienne et fils, 1748. Disponível em: Tomo 1: https://bit.ly/2LXJ66m; Tomo 2: https://bit.ly/2weii7m; Tomo 3: https://bit.ly/2WYqO66. Acesso em: 27 mar. 2021.
SILVA, Tomaz Tadeu da. A produção social da identidade e da diferença. In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis-RJ: Vozes, p. 73-102, 2014.
VILELA, Mário. O léxico do português: perspectiva geral. In: Filologia e Lingüística Portuguesa. n. 1, p. 31-50, 1997. Disponível em: https://bityli.com/hz6Sk. Acesso em: 30 jun. 2021.
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis-RJ: Vozes, p. 7-72, 2014.
YLLERA, Alicia. Estilística, Poética e Semiótica Literária. Tradução: Evelina Verdelho. Alianza Editorial, S. A., Madrid, 1974.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0 .
QUALIS/CAPES - quadriênio 2013-2016: B2 - ÁREA DE LINGUÍSTICA E LITERATURA
Indexadores de Base de Dados (IBDs)
Bases de periódicos com texto completo:
|
|  |
 |  |  |
|
| 
|
